CPP/Ang Bayan: Ilunsad ang mga pakikibaka para sa lupa at repormang pang-ekonomya sa kanayunan

Propaganda article from the Tagalog language edition of Ang Bayan posted to the Communist Party of the Philippines (CPP) Website (Jan 7, 2020): Ilunsad ang mga pakikibaka para sa lupa at repormang pang-ekonomya sa kanayunan



Lugmok sa kahirapan at krisis ang puo-puong milyong masang anakpawis sa kanayunan. Pasan-pasan nila ang iba’t ibang anyo ng pagsasamantalang pyudal at malapyudal at iba’t ibang mga mapang-api at pabigat na patakaran at batas. Walang ibang solusyon sa nagpapatuloy at lumalalang kalagayan ng mga magsasaka, mga minoryang mamamayan at iba pang aping sektor sa kanayunan kundi ang magkaisa at magbangon upang ipaglaban ang tunay na reporma sa lupa at iba pang mga reporma sa ekonomya.

Sa mga palayan, tubuhan, niyugan, maisan at iba pa, walang sariling lupa ang mga nagbubungkal at naglilinang ng lupa. Malaking bahagi ng yamang kanilang nililikha ay inaangkin ng malalaking panginoong maylupa sa anyo ng pabigat na upa sa lupa at mapang-aping mga kundisyon sa hatian sa gastos sa produksyon. Matinding pahirap din sa milyun-milyong magsasaka ang pambabarat sa presyo ng kanilang mga produkto ng malalaking komersyanteng may monopolyong kontrol sa pamimili.

Liban sa kawalan ng lupa at mababang kita, binabalikat nila ang mabibigat na problemang sosyo-ekonomiko na ibinunga ng mga patakarang neoliberal sa sektor ng agrikultura. Direkta ang bigwas ng mga patakarang tulad ng liberalisasyon sa importasyon ng bigas na pumapatay sa kabuhayan ng 2.4 milyong magsasaka sa palay. Kasabay ng pagbagsak ng kabuuang halaga ang pagbagsak ng bolyum ng ani, na nagtulak sa pagsasara ng mahigit 4,000 gilingan. Mula 2017, mahigit isang milyong trabaho sa kanayunan ang nawala.

Malayong hindi nakasasapat ang kita ng maliliit na magsasaka at nananatili silang baon sa utang. Sa nakaraang tatlong dekada, paliit nang paliit ang abereyds na laki ng lupang sinasaka ng mayorya ng mga magsasaka habang pataas nang pataas ang kanilang gastos sa produksyon. Matagal nang nasagad ang hangganan ng mga lupa na inangkin ng malalaking panginoong maylupa at mga plantasyon. Malawakan ang pangangamkam at dislokasyon bunsod ng pagpapalit-gamit ng mga lupang agrikultural para sa mga proyektong pabahay, sonang pangeksport, lugar panturista at iba pang komersyal na gamit. Sinasaid ng mga dayuhang kumpanya sa mina at troso ang dating makakapal na kagubatang itinuturing na bahagi ng mga lupang ansestral ng mga pambansang minorya. Habang tumatakbo ang panahon, lalong yumayaman ang dati nang malalaking panginoong maylupa at kasosyo nilang mga dayuhan at burgesya-kumprador.

Inianak ng kaayusang ito ang hukbo ng mga walang trabaho na kung hindi lumuwas sa mga syudad at naging balon ng sobrang lakas-paggawa o napilitang mangibang-bansa, ay natetengga sa kanayunan o napipilitang mamasukan sa iba’t ibang trabaho.

Dagdag sa hirap na kalagayang sosyo-ekonomiko, walang puknat ang pang-aatake ng rehimeng US-Duterte sa mga magsasaka at kanilang mga komunidad upang patahimikin sila at ipalunok na lamang ang kanilang kaapihan. Sentro ng mga atakeng ito ang mga lugar na may interes ang malalaking burgesyang-kumprador, mga dayuhang korporasyon at mga alyado nilang burukrata-kapitalista. Pinokusan ng mga operasyong kombat ng Armed Forces of the Philippines (AFP) ang mga lugar na malakas na lumalaban ang masa at ang kanilang rebolusyonaryong kilusan.

Iniuugnay mismo ng rehimeng Duterte ang malalaking kampanyang militar sa kanayunan sa maka-kapitalista at maka-dayuhang mga proyektong pang-imprastruktura nito. Sa ilalim ng kunwa’y “whole-of-nation” na pagharap sa kontra-insurhensya, direkta nitong pinagsilbi ang malalaking operasyong kombat sa pagtatayo ng mapaminsalang mga dam, minahan at plantang pang-enerhiya, at mga sistema ng kalsada, paliparan at piyer na kailangan para sa kanilang mga operasyon. Sa ilang lugar, walang puknat ang panghahalihaw ng mga pulis at sundalo sa ngalan ng Community Support Program para bigyan-daan ang mga proyektong ekoturismo at sonang pang-eksport. Mga sundalo na mismo ang nagdadala ng dayuhang mga kapitalista sa liblib na mga baryo na target ng ekspansyon ng mga komersyal na plantasyon.

Walang ibang masusulingan ang masang magsasaka at anakpawis sa kanayunan kundi ang manindigan at lumaban.

Tungkulin ng rebolusyonaryong kilusan na suportahan at tulungan ang masang anakpawis na igiit ang batayang mga hinaing. Dapat silang tulungan sa paglulunsad ng mga pakikibakang masa laban sa pang-aapi at pagsasamantala at para sa ikauunlad ng kanilang kabuhayan. Kailangan ng masang magsasaka at iba pang sektor sa kanayunan na magkaisa at isulong ang kanilang kilusan para sa reporma sa lupa at mga reporma sa ekonomya upang itaguyod ang kanilang karapatan at kagalingan. Kaakibat nito, kailangang itaas ang antas ng produksyon at gawain sa ekonomya, gayundin ang pakikibaka para ipagtanggol ang mga lupang ansestral at ang natitirang yamang kagubatan.

Bilang tunay na hukbo ng masa, dapat bigyan ng matamang pansin at atensyon ng Bagong Hukbong Bayan (BHB) ang kalagayan ng masang magsasaka, minorya at anakpawis sa kanayunan at tulungan sila sa kanilang mga pakikibaka laban sa pagsasamantalang pyudal at iba pang anyo ng pang-aapi at pagpapahirap sa masa. Dapat tulungang palakasin ang mga demokratikong organisasyong masa at tuluy-tuloy na ikonsolida ang mga sangay ng Partido sa lokalidad.

Dapat pangunahan ng mga namumunong komite ng Partido sa iba’t ibang antas, katuwang ang mga yunit ng BHB, ang panlipunang pagsisiyasat upang mas mahigpit na sapulin ang kalagayan at problemang kinakaharap ng masang anakpawis. Dapat buuin ang angkop na mga islogan na nakalapat sa kongkreto at pinakakagyat na mga pangangailangan at kahilingan ng masa. Dapat isagawa ang pagsisiyasat sa iba’t ibang antas at regular itong nasasariwa. Kailangan ilantad ang mapang-aping mga programa, patakaran, proyekto, mga nangungunang kumpanya at panginoong maylupa sa antas rehiyon, prubinsya, inter-munisipalidad hanggang sa antas ng mga baryo. Kailangang madetalye ang mga partikular na hakbang at usaping direktang nakaaapekto sa iba’t ibang sektor na saklaw ng rebolusyonaryong kilusan.

Sa pagkilos ng masang magsasaka at iba pang sektor sa kanayunan para itaas ang kanilang katayuan sa ekonomya, itinatakwil nila ang mga porma ng pagsasamantala at pang-aapi ng malapyudal na sistemang panlipunan. Kailangang pahigpitin ang pagsapol at pag-unawa na susi ang malaganap at masinsing pakikibaka ng masang anakpawis sa pagpapalawak at pagpapatatag sa hukbong bayan, at sa gayon, sa pagtaas ng pangkalahatang antas ng digmang bayan. Sa paglaki at paglakas ng hukbong bayan, lalo nitong magagampanan ang kanyang mga tungkulin sa masinsin at komprehensibong paraan.

[Ang Bayan is the official news organ of the Communist Party of the Philippinesand is issued by the CPP Central Committee. It provides news about the work of the Party as well as its analysis of and views on current issues. Ang Bayan comes out fortnightly and is published in Pilipino, Bisaya, Ilokano, Waray, Hiligaynon and English.]

https://cpp.ph/2020/01/07/ilunsad-ang-mga-pakikibaka-para-sa-lupa-at-repormang-pang-ekonomya-sa-kanayunan/

CPP/Ang Bayan: Panggigipit sa mga dalaw ng Kapatid

Propaganda article from the Tagalog language edition of Ang Bayan posted to the Communist Party of the Philippines (CPP) Website (Jan 7, 2020): Panggigipit sa mga dalaw ng Kapatid

KINUNDENA NG MGA kaanak ng mga bilanggong pulitikal (Kapatid) ang panggigipit ng mga tauhan ng Bureau of Jail Management and Penology (BJMP) sa mga dumadalaw sa bilangguan.

Ayon kay Jimmylisa Badayos, sapilitan siyang ipinailalim sa strip and cavity search (pagpapahubad at pag-inspeksyon sa mga butas ng katawan kabilang ang ari) noong Disyembre 29 sa New Bilibid Prison sa Muntinlupa. Ayon sa Kapatid, kahiya-hiya at nagdudulot ng trauma ang paraang ito ng pagrekisa ng BJMP. Si Badayos ay asawa ng bilanggong pulitikal na si Calixto Vistal.

Bago nito, inireklamo ng grupo ang pag-antala sa kanilang dalaw noong Disyembre 21. Dahil dito, hindi naidaos ang taunang Paskuhan para sa mga bilanggong pulitikal. Hindi rin sila pinayagang dumalaw sa sumunod na araw.

[Ang Bayan is the official news organ of the Communist Party of the Philippinesand is issued by the CPP Central Committee. It provides news about the work of the Party as well as its analysis of and views on current issues. Ang Bayan comes out fortnightly and is published in Pilipino, Bisaya, Ilokano, Waray, Hiligaynon and English.]

https://cpp.ph/2020/01/07/panggigipit-sa-mga-dalaw-ng-kapatid/

CPP/Ang Bayan: Mga kumperensya sa propaganda at edukasyon, idinaos sa Panay

Propaganda article from the Tagalog language edition of Ang Bayan posted to the Communist Party of the Philippines (CPP) Website (Jan 7, 2020): Mga kumperensya sa propaganda at edukasyon, idinaos sa Panay

Matagumpay na inilunsad ng PKP sa isla ng Panay ang mga kumperensya sa gawaing edukasyon at propaganda. Sa gitna ng patuloy na pag-atake ng kaaway sa buong isla, nagtipon ang mga kadre ng iba’t ibang organo sa ilalim ng komiteng rehiyon upang tasahin ang kabuuang takbo ng mga gawain sa edukasyon at propaganda. Binalangkas din ng mga kumperensya ang mga programa sa edukasyon at propaganda para sa susunod na taon.

Napapanahong pagsisikap ang mga kumperensyang ito upang higit pang isulong ang mga panawagan ng Partido na i-abante ang yugto ng digmang bayan at higit na patalasin ang rebolusyonaryong ulos sa dibdib ng rehimeng US-Duterte.

Nasa pinakamahusay na kundisyon ang gawain sa rebolusyonaryong edukasyon at propaganda para sa dagdag na buwelo ng mga ito.

Ang mga kadre na nakatutok sa gawain sa rebolusyonaryong edukasyon at propaganda, sa iba’t ibang antas, ay may malalim na paggagap sa rebolusyonaryong teorya. Relatibong may mahaba na rin silang praktika sa naturang larangan ng gawain. Malaking bahagi ng mga delegado ay mga kabataan at nasa gitnang edad (42%), at 16% naman ang mga kadreng nasa abanteng edad.

Sapat na puhunan ito sa pag-abot sa daan-daanlibo, kundi man milyong mamamayan upang imulat sila, maorganisa at mapakilos sa rebolusyonaryong adhikain.

Sa pagtatapos ng kumperensya sa edukasyon, ipinanawagan na higit pang palakihin ang kapasidad ng mga organo ng Partido sa pagbibigay ng mga pangmasa at pampartidong edukasyon. Nilayon ring bigkisin sa ideolohiya ang mamamayan, organisadong masa at kasapian ng Partido sa pamamagitan ng malawakang edukasyon at sa tatlong antas na kursong pampartido.

Samantala, sa ilalim ng panawagang “Palaparin at pasiglahin ang hukbong propaganda ng Partido sa rehiyon! Kamtin ang posturang opensiba sa propaganda!” ipinanawagan sa kumperensya sa propaganda ang higit na pagpasigla sa kontra-opensibang propaganda laban kay Duterte. Ipinanawagan rin ng Partido sa kanyang hukbong propaganda na itodo ang buwelo sa paglantad sa kalagayan ng basehang masa at ibandila ang mga panawagan para sa pambansang demokrasya at armadong pakikibaka.

[Ang Bayan is the official news organ of the Communist Party of the Philippinesand is issued by the CPP Central Committee. It provides news about the work of the Party as well as its analysis of and views on current issues. Ang Bayan comes out fortnightly and is published in Pilipino, Bisaya, Ilokano, Waray, Hiligaynon and English.]

https://cpp.ph/2020/01/07/mga-kumperensya-sa-propaganda-at-edukasyon-idinaos-sa-panay/

CPP/Ang Bayan: Tradisyong Lumad, ginagamit ng AFP laban sa mga minorya

Propaganda article from the Tagalog language edition of Ang Bayan posted to the Communist Party of the Philippines (CPP) Website (Jan 7, 2020): Tradisyong Lumad, ginagamit ng AFP laban sa mga minorya

Habang isinusulong ang kampanyang “kontra-insurhensiya,” pinaiigting ng rehimeng US-Duterte at ng Armed Forces of the Philippines (AFP) ang “IP-centric approach” (taktika na nakatuon sa mga masang minorya) sa mga komunidad ng Lumad. Ang kahungkagan ng islogan na ito ay makikita sa paglapastangan ng estado sa Dumalongdong upang lalong manggipit at sapilitang magpasurender ng mga Lumad sa Agusan del Sur at Agusan del Norte.

Ang Dumalongdong ay isang tradisyunal at pulitikal na taunang pagtitipon ng mga datu at lider-Lumad ng mga tribung Higaonon at Banwaon. Dito pinagtitibay ang mga batas at patakaran upang depensahan ang kanilang lupang ninuno. Dito rin nilulutas ang mga mayor na tunggalian ng mga kasapi. Sa Dumalongdong din isinasagawa ang “dang-ul” o pagbabasbas sa bagong mga datu. Malinaw na isa itong sagradong pagtitipon na naglalayong palakasin ang kaisahan ng mga tribu.

Noong Agosto-Nobyembre 2019, nag-organisa ng mga Domalongdong ang AFP sa mga komunidad sa Agusan del Sur (Mahagsay at Lumboy sa San Luis; Sinakungan sa Esperanza) at Agusan del Norte (Kasiklan sa Las Nieves). Kasama ang nasabing mga lugar sa 36 na barangay sa dalawang prubinsya na kasalukuyang may nakatayong detatsment ng CAFGU.

Ayon sa isang datu, sapilitan silang pinadalo, laluna ang mga hindi pumupunta sa mga dating pagpupulong na pinatatawag ng National Commission on Indigenous Peoples (NCIP). Ang mga tumutol ay sinisindak at inaakusahang kasapi ng Bagong Hukbong Bayan (BHB). Sa Agusan del Sur, ang pagpapatawag ay pinangunahan ni Ading Pascual, isang regular na sundalo. Kasama niya ang mga Lumad na inorganisa ng AFP sa paramilitar na “Wild Dogs” at “Bulif.”
Ang pagrerekluta ng mga Lumad para sa CAFGU at pagtatayo ng mga kampo ay bahagi ng layuning paglaban-labanin ang mga Lumad. Ginagamit ng estado ang Dumalongdong para buwagin ang kanilang pagkakaisa na kinikilala ng BHB bilang mahalagang aspeto sa kanilang pagtatanggol sa lupang ninuno.

Huwad ding pinasurender ang mga residente sa ilalim ng batbat-sa-katiwaliang Enhanced Comprehensive Local Integration Program (E-CLIP). Ang binasbasan namang maging datu ay mga pekeng lider na sunud-sunuran sa NCIP, mga sundalo, myembro ng CAFGU at mga negosyante.
Iprinisinta din ng AFP sa pagtitipon ang mga hangganan ng lupaing ninuno, at matapos nito’y naglunsad ng operasyong militar sa nasabing mga erya.

Kasaysayan ng karahasan

Noong Oktubre 2017, dinaluhong ng AFP ang Barangay Minbukadyang, San Luis, Agusan del Sur at binomba ng helikopter. Pagkatapos nito ay pinagbawalan ang mga residente na lumabas sa komunidad sa loob ng isang linggo. Pinwersa silang pumunta sa kampo ng militar at sumurender.

Bilang pagtutol, dumulog ang komunidad sa reaksuyunaryong slokal na pamahalaan ngunit hindi ito nakagawa ng mapagpasayang hakbang. Dahil dito ay napilitan ang ilang residente na lumabas sa komunidad habang marami pa rin sa kanila ang nagpaiwan.

Sa kasunod na operasyon, isang sibilyan ang pinatay ng AFP sa komunidad ng Tamyang sa Barangay Binicalan. Dalawa pang sibilyan ang pinatay sa Nakadayas.

Matinding teror ang idinulot ng militarisasyon sa mga residente at sa mga kalapit na baryo. Sa kasalukuyan, walong komunidad na ng mga Lumad ang walang tao. Napilitan silang magtago sa mga liblib na bahagi ng gubat at namumuhay sa gitna ng matinding panggigipit.

Yaon namang mga napilitang sumurender ay nirekluta ng AFP upang maging bantay-tunob o tagabantay ng mga bakas sa kagubatan. Inaatasan sila na sundan ang mga bakas, hindi lang ng BHB, kundi pangunahin ng kanilang mga kapwa lumad na nagtatago sa gubat. Huhulihin o papatayin ang sinumang maaabutan ng mga armadong bantay-tunob.

Dagdag na pambubuyo upang lumabas sa baryo ang mga Lumad, nagpatawag ng mga pagtitipon ang NCIP, DSWD, at iba pang ahensya ng reaksyunaryong gubyerno. Pwersahang pinadalo dito ang mga residente. Ang mga pulong na ito ang nagsilbing panimula para sa paglulunsad ng mga Dumalongdong na inorganisa ng AFP at NCIP.

Lumalawak na interes ng mga kumpanyang mina

Tumitindi ang atake laban sa mamamayang Lumad sa Agusan upang hawanin ang lahat ng hadlang sa pagpapalawak ng interes ng mga dambuhalang mina.

Sa Agusan del Norte pa lamang, mayroong hindi bababa sa limang dambuhalang kumpanya sa mina na nag-oopereyt o may aplikasyong mag-opereyt. Saklaw ng mga ito ang mahigit 33,000 ektarya.

Susi sa pagkaka-apruba ng mga konsesyon sa mina ang pagpapailalim ng lupang ninuno sa mga Certificate of Ancestral Domain Title (CADT). Sa Dumalongdong na inorganisa ng AFP at NCIP sa Agusan del Norte, naipasa ang Tribal Resolution Number 11 series of 2019 na nagpailalim sa mga lupain ng Barangay Lawan-lawan, Las Nieves sa CADT. Si Eddie Ampiyawan, isa sa mga “datu” ng NCIP, ang nanguna sa nasabing Dumalongdong, at sa mga katulad na aktibidad sa iba pang baryo sa Agusan del Norte.

Dahil sa resolusyon, nakapasok sa barangay ang isang konsesyon ng mina na sumasaklaw ng 295 ektarya. Target ding ipailalim sa CADT ang iba pang barangay sa buong Las Nieves. Ang mga hangganan ng mga lupang ninuno na itinatakda sa CADT ay siya ring planong pasukin ng mga kumpanya sa mina.

Maliban sa Agusan del Sur at Norte, idinaos din ang mga pagtitipong tulad ng Dumalongdong sa Bukidnon at Misamis Oriental sa pamamagitan ng Kahimunan, Kaamulan, at iba pa.

[Ang Bayan is the official news organ of the Communist Party of the Philippinesand is issued by the CPP Central Committee. It provides news about the work of the Party as well as its analysis of and views on current issues. Ang Bayan comes out fortnightly and is published in Pilipino, Bisaya, Ilokano, Waray, Hiligaynon and English.]

https://cpp.ph/2020/01/07/tradisyong-lumad-ginagamit-ng-afp-laban-sa-mga-minorya/

CPP/Ang Bayan: Pekeng litrato ng pekeng surender

Propaganda article from the Tagalog language edition of Ang Bayan posted to the Communist Party of the Philippines (CPP) Website (Jan 7, 2020): Pekeng litrato ng pekeng surender

MULING NALANTAD ANG programa ng pekeng pagpapasurender na Enhanced Comprehensive Local Integration Program (E-CLIP) sa dinuktor na larawan mula sa Armed Forces of the Philippines.

Noong Disyembre 26, 2019, naglabas ng balita ang 2nd IB sa pamumuno ni Lt. Col Napoleon Pabon na 306 umanong myembro ng Bagong Hukbong Bayan ang sumurender. Kasabay nito ang isang litratong ipinamahagi sa midya na nakakuha ng pansin ng mamamayan. Sa nasabing larawan, isang lumang litrato ng isang grupo ng umano’y mga sumurender ang ipinatong sa isa pang litrato na may mga nakahilerang baril.

Ilang araw na laman ng mga balita ang pagbatikos sa panlilinlang ng militar. Dahil sa iskandalo, naobligang magpaliwanag ang mga tagapagsalita ng militar at nangakong magsasagawa ng imbestigasyon.

[Ang Bayan is the official news organ of the Communist Party of the Philippinesand is issued by the CPP Central Committee. It provides news about the work of the Party as well as its analysis of and views on current issues. Ang Bayan comes out fortnightly and is published in Pilipino, Bisaya, Ilokano, Waray, Hiligaynon and English.]

https://cpp.ph/2020/01/07/pekeng-litrato-ng-pekeng-surender/

CPP/Ang Bayan: Kampanyang militar at paglaban ng masa sa Delta Serra

Propaganda article from the Tagalog language edition of Ang Bayan posted to the Communist Party of the Philippines (CPP) Website (Jan 7, 2020): Kampanyang militar at paglaban ng masa sa Delta Serra

Ito ang ikalawang bahagi ng “Pagpupundar ng Pulang kapangyarihan sa Delta Serra” na lumabas sa isyu ng Ang Bayan, Nobyembre 21, 2019.

Sa pagtatasa ng kumperensya ng Partido sa larangan, tumampok ang malawak na naabot nito sa pag-oorganisa at gawaing masa. Nagsilbing batayan ang mga tagumpay para sa kabuuang pag-abante nito. Napagpasyahan din ng kumperensya na maglunsad ng kampanyang militar laban sa mga kumpanyang troso at komersyal na plantasyon na patuloy na nangangamkam ng lupa at nandarahas sa mga residente. Tinarget nito ang mga armadong galamay ng kumpanya at maging ang mga pasistang pwersa ng estado na nagbibigay ng proteksyon dito.

Sinang-ayunan ng masa, kabilang ng tradisyunal na mga lider, ang disenyo ng kampanya kaya naging mas malawak ang pagpapatupad nito. Kinilala rin nila ang rebolusyonaryong katangian at balangkas ng kampanya.

Nagbunga ito ng sunod-sunod na matatagumpay na taktikal na opensiba na nilahukan ng mga yunit ng milisyang bayan. Ilang baril at kagamitang militar ang nakumpiska ng BHB sa iba’t ibang opensiba gaya ng reyd, ambus at operasyong pagdidisarma. Ilang malalaking kagamitan din ng kumpanya ang winasak ng BHB sa isang reyd. Ayon sa mga ulat, umabot sa P35 milyon ang kabuuang pinsalang tinamo nito.

Dahil dito ay lumawak at lumakas ang reaksyon ng mga pasistang pwersa. Lumawak ang presensya ng sundlo sa mga baryo at maging sa loob at paligid ng lupain ng mga kumpanya. Naging mas matagalan din ang kanilang mga operasyon. Sa harap nito ay ipinanawagan ang ibayong pagpapalakas ng armadong kampanyang pagtatanggol. Sumiklab ang serye ng mga aksyong tumatarget sa mga kampo ng militar at poste ng mga gwardya ng kumpanya. Sa halip na matakot, lalong sumidhi ang determinasyon ng masa na magtanggol laban sa mga pasistang atake sa kanilang komunidad.

Marami ang sumapi sa BHB bunga ng kampanya. Agad na nakapagtayo ng dalawang karagdagang platun ang larangan. Nabuo rin ang ilang platun ng milisyang bayan. Nagtagumpay ang kampanya sa pagpapatigil ng operasyong troso at pagpapalawak ng komersyal na plantasyon. Napigilan din ang planong pagpasok ng operasyong mina ng huli.

Pagpapanday ng mga organo ng kapangyarihang pampulitika

Mahalaga ang pagkilala at pagsasaalang-alang ng Partido sa tradisyunal na sosyo-pulitikal na istruktura ng mga Lumad sa Delta Serra. Naging daan ang tradisyunal na pampulitikang mga aktibidad para sa mabilis na pagbubuo ng mga pagkakaisa na isulong ang demokratikong rebolusyong bayan.

Ang tradisyunal na pagtitipon ng mga katutubo ay natransporma tungong isang pangmasang asembliya na sumaklaw sa buong distrito. Maging sa erya para sa ekspansyon ay nakapagsagawa ng katulad na saklaw-munisipalidad na pagtitipon. Naging daan ang mga ito para sa kagyat na pagtatayo ng Rebolusyonaryong Organisasyon ng mga Lumad (ROL) sa masaklaw na antas.

Mabilis din ang pagdami at paglawak ng mga lokal na sangay ng Partido. Sa maikling panahon ay naitayo ang dalawang lokal na seksyong sumasaklaw sa dalawang magkahiwalay na kulumpon ng mga baryo.

Dahil masinsin at malawak ang naabot sa pag-oorganisa at konsolidasyon, sunod-sunod na naitayo ang mga komiteng rebolusyonaryo sa iba’t ibang antas.
Lalong sumigla ang paglahok ng masa sa mga pampulitikang gawain at aktibidad. Itinuturing nilang isang malaking rebolusyonaryong tagumpay na napamamahalaan mismo nila ang pinanday nilang gubyerno. Nagsikap ding matuto sa pamamahala ang mga bagong halal na upisyal habang ginagampanan ang kanilang mga tungkulin.

Sa pag-unlad ng gawain sa pulitika, kinaharap ng mga rebolusyonaryong pwersa ang panibago at kakaibang mga hamon sa konsolidasyon at ibayong pagsulong. Kabilang sa mga mayor na hamong natukoy ang pangangailangang magpaunlad ng kasanayan sa pagbibigay ng rebolusyonaryong edukasyon ng mga platung itinalaga ng larangan para tumutok sa pagkokonsolida.

Dumanas din ang mamamayan ng Delta Serra ng marahas na atake ng AFP kasabwat ang reaksyunaryong lokal na pamahalaan para lansagin ang base at pampulitikang kapangyarihan ng mamamayan. Daan-daan ang ipinarada ng AFP na biktima ng kanilang sapilitan at huwad na pagpapasurender. Karamihan sa kanila ay mula sa mga lugar na hindi pa naaabot ng pag-oorganisa. Maraming sibilyan ang sinampahan ng mga kaso, at may ilang iligal na inaresto.

Mga aral at ibayong pagsulong

Isa sa mga aral na pinanghahawakan ng hukbo sa Delta Serra ang kahalagahan ng pagtatayo ng laking-kumpanyang larangang gerilya. Kinilala din nito na kinakailangang pabweluhin ang partisipsyon ng masa nang sa gayo’y sumulong sila sa paggampan ng iba’t ibang rebolusyonaryong gawain. Naging mahalaga rin ang pagbubuo ng mga lokal na yunit gerilya. Nagsisilbing ubod ng mga ito ang mga lokal na seksyon ng Partido. Sa harap ng walang puknat na mga atake ng pasistang rehimen, ang mga lokal at panlarangang yunit gerilya ang nagsisilbing upisina at taga-depensa ng mga organo ng kapangyarihang pampulitika.

Sa kasalukuyan, hustong pinanghahawakan ng larangan ang balanse sa pagitan ng konsolidasyon at ekspansyon upang patuloy na mapalawak at makonsolida ang baseng masa. May mga kwerpo ng mga instruktor ng Pambansa Demokratikong Paaralan sa hanay ng masa para sa regular na mga pag-aaral sa mga komunidad. Mas pinasigla rin ang mga serbisyo tulad ng pagpapaunlad ng produksyon, literasiya at numerasiya para sa mga bata at matatandang hindi nakapag-aral, at serbisyong pangkalusugan.

Malaking tagumpay para sa masa na epektibong nadedespensahan ang kanilang lupang ninuno. Hakbang-hakbang na rin nilang naipatutupad ang programa sa reporma sa lupa–mula sa pagpapataas ng presyo ng kanilang mga produkto hanggang sa pagbawi sa mga lupang sakahang inagaw ng kumpanya. Tinutukan ng bawat organo ang pagpapaunlad ng produksyon upang matutustusan ang lokal na pangangailangan ng masa. Sa mga baryo at komunidad, patuloy na lumalawak ang mga sakahan ng palay, mais at iba pang mga produktong pagkain. Sumailalim din ang mga istap sa produksyon sa mga pagsasanay hinggil sa angkop na mga pamamaraan sa agrikultura. Ito ay para epektibong mapangasiwaan at maturuan ang mga grupo sa produksyon ng angkop na mga kasanayan sa pagsasaka.

[Ang Bayan is the official news organ of the Communist Party of the Philippinesand is issued by the CPP Central Committee. It provides news about the work of the Party as well as its analysis of and views on current issues. Ang Bayan comes out fortnightly and is published in Pilipino, Bisaya, Ilokano, Waray, Hiligaynon and English.]

https://cpp.ph/2020/01/07/kampanyang-militar-at-paglaban-ng-masa-sa-delta-serra/

CPP/Ang Bayan: Sapilitang rekrutment at brutalidad sa loob ng CAFGU

Propaganda article from the Tagalog language edition of Ang Bayan posted to the Communist Party of the Philippines (CPP) Website (Jan 7, 2020): Sapilitang rekrutment at brutalidad sa loob ng CAFGU

Higit pang nabunyag ang pagkatuso ng Armed Forces of the Philippines (AFP) kaugnay ng mga ipinaparada nitong pekeng mga “sumurender.” Gamit ang pananakot at panlilinlang, pwersahang nirerekrut ang pekeng mga “sumurender” sa CAFGU. Karaniwang gawi ito ng mga sundalo, ayon sa testimonya ng ilang CAFGU na naging bihag-ng-digma (prisoner-of-war o POW). Nadakip sila matapos ang isang matagumpay na reyd ng Bagong Hukbong Bayan (BHB) sa isang detatsment sa Agusan del Sur noong 2018.

Sa 16 POW na nadakip sa naturang reyd, 14 ang aktibong elemento ng CAFGU. Ikinuwento nila sa mga Pulang mandirigma na tinipon ng mga pasistang sundalo ang mga residente sa kanilang komunidad. Sa pagtitipon na iyon, binasa ang listahan ng pinagbibintangang mga tagasuporta ng BHB, o mga pinaghihinalaang kasapi ng milisyang bayan o sangay ng Partido sa lokalidad.

Matapos ang aktibidad, isa-isa silang ipinatawag at pinagbantaang sasampahan ng mga kasong kriminal. Tinakot din silang papatayin kung tatangging maging CAFGU. Napapayag ang ilan sa mga residente matapos pangakuan ng regular na sweldo at kabuhayan. Pawang mga maralitang magsasaka ang mga narekluta.

Matapos nito, dinala sila ng AFP sa Malacañang at ipinarada ni Rodrigo Duterte sa midya bilang mga “sumurender.” Dinala sila sa Davao at muling iniharap ni Duterte sa publiko bilang mga diumano’y “rebeldeng nagbalik-loob.” Sa parehong pagkakataon, pinangakuan sila ni Duterte ng tig-Php50,000100,000, pabahay at kabuhayan.

Wala ni isa sa kanila ang nagkatanggap ng ipinangakong pabuya.

Pagmamalupit sa treyning ng CAFGU
Maluha-luha si Gary (hindi tunay na pangalan), 21, nang ilahad niya sa BHB ang mga paghihirap, kahihiyan at pasakit na dinanas niya sa loob ng 42 araw na treyning para sa CAFGU.

“Hanggang ngayon ay sumasakit pa rin ang sugat sa aking ulo,” aniya, at ipinakita ang mga pilat sa kanyang noo at bumbunan dulot ng pako. Ikinuwento ni Gary na ilang ulit siyang pinarusahan ng “tusok-ulo,” o paghampas ng kahoy na may mga pako. Madalas silang pinarurusahan kung hindi nila nakakayanan ang mga “drill” o hindi nakukumpleto ang mabibigat na ehersisyo sa treyning.

“Una akong pinarusahan noong bumagsak ako sa pagod dahil isang buong araw kaming pinag-jogging palibot ng isang putikang field. Walang tigil, walang kain, walang pahinga.” Bukod sa “tusok-ulo,” karaniwang parusa rin ang paghampas ng “padel” (malapad at makapal na kahoy) sa kanilang mga binti at braso. Madalas din silang binubugbog ng mga kadreman kapag nagkakamali. “Minsan, kahit wala kaming kasalanan, basta mainit lang ang ulo ng upisyal.” Kadreman ang tawag sa mga regular na sundalong nangangasiwa sa mga CAFGU.

Si Tatay Lito (hindi tunay na pangalan), sa kabila ng kanyang edad na 61, ay hindi rin nakaligtas sa pagmamalupit ng mga upisyal militar. Dahil matanda na, karaniwan siyang idinedestino sa gawaing kusina. Madalas din siyang pinag-iigib ng pampaligo ng mga upisyal at regular na sundalo sa kampo.

“Minsan, hindi ko sinasadyang nahilaw ang sinaing. Pinagsasampal ako ng upisyal sa harap ng lahat. Sa sobrang lakas ay natanggal ang aking ngipin.” Mas masahol pa, dahil umano sa kanyang “kasalanan,” ang lahat ng trainee ay pinag-jogging nang buong araw sa putikan. “Hiyang-hiya ako sa kanilang lahat, hindi ko naman sinasadya,” ani Tatay Lito.

Nang tanungin ng BHB ang kadreman na kasama sa mga nadakip na POW, hindi niya itinanggi ang mga kwento. “Tradisyon” na raw ito, at kadalasa’y mas malala at mas malupit ang mga parusa kapag papalapit na ang pagtatapos ng mga trainee.

Katiwalian ng kadreman

Nagpatuloy ang paghihirap at pagtitiis ng mga CAFGU sa pagpasok nila sa serbisyo.

Hindi nila nakuha ang Php9,000 na buwanang sweldong ipinangako sa kanila. Ayon sa kanila, ang pamimigay ng suweldo ay “kinsenas-katapusan,” o sa tuwing ika-15 at ika-30 ng buwan, subalit nasa Php1,500-P2,000 lang bawat buwan ang kanilang natatanggap.

“Minsan, nakapagreklamo kami sa mas mataas na upisyal na bumisita sa kampo. Pero ang sabi niya matagal na raw na nakuha ng kadreman ang aming sweldo. Noong tinanong naman namin ang kadreman, itinanggi niyang nakuha niya ang pera.”

Ang ilan din sa mga CAFGU ay mahigit isang taon na sa serbisyo pero nakatanggap lamang ng katumbas sa tatlong buwang sweldo. Sa kabilang banda, masama ang kanilang loob dahil lagi raw masarap ang pagkain ng kanilang kadreman, mamahalin ang mga gamit at imported ang sigarilyo.

“Mabuti pa noong nagsasaka kami, wala kaming utang. Nang mapasok na sa CAFGU, baon na sa utang, wala pang makain ang aming pamilya.” Si Jun, 33, ay may maliit na lupang sakahan sana pero naisangla niya ito para ipambili ng uniporme, bakpak, combat boots at iba pang mga rekisito sa pagpasok sa CAFGU.

Nang tanungin ang mga POW kung babalik pa ba sila sa CAFGU kung mapalaya na, pare-pareho ang kanilang tugon. “Hindi na po talaga, babalik na lang ako sa pagsasaka.”

[Ang Bayan is the official news organ of the Communist Party of the Philippinesand is issued by the CPP Central Committee. It provides news about the work of the Party as well as its analysis of and views on current issues. Ang Bayan comes out fortnightly and is published in Pilipino, Bisaya, Ilokano, Waray, Hiligaynon and English.]

https://cpp.ph/2020/01/07/sapilitang-rekrutment-at-brutalidad-sa-loob-ng-cafgu/

CPP/Ang Bayan: Militarisasyon sa gitna ng tigil-putukan

Propaganda article from the Tagalog language edition of Ang Bayan posted to the Communist Party of the Philippines (CPP) Website (Jan 7, 2020): Militarisasyon sa gitna ng tigil-putukan

Nagpatuloy ang mga operasyong kombat ng Armed Forces of the Philippines (AFP) at Philippine National Police (PNP) sa kabila ng magkatugong deklarasyon ng unilateral na tigil-putukan ng Partido Komunista ng Pilipinas (PKP) at Gubyerno ng Republika ng Pilipinas (GRP). Tumagal ang tigil-putukan mula Disyembre 23, 2019 hanggang Enero 7, 2020. Sa loob ng panahong ito, nakapagtala ang Ang Bayan ng hindi bababa sa 35 na kaso ng paglabag ng reaksyunaryong estado sa nasabing deklarasyon.

Sa kabilang banda, nilinaw ng National Democratic Front of the Philippines (NDFP) na hindi paglabag sa deklarasyon ng tigil-putukan ang depensibang aksyon ng Bagong Hukbong Bayan (BHB) sa Bicol at Iloilo laban sa armado at sustenidong pananalakay ng mga yunit ng AFP at PNP noong Disyembre 23. Taliwas ito sa malisyosong mga pahayag na inilalabas ng militar.

Bicol. Naglunsad ng sinkronisadong mga operasyong militar ang AFP sa Camarines Norte at Sorsogon ilang oras lamang matapos na magkabisa ang deklarasyon. Noong Disyembre 24, bandang alas-10 ng umaga, ginalugad ng mga elemento ng 92nd Division Reconnaissance Company (DRC) ang Barangay Baay sa Labo, Camarines Norte sa layong tugisin ang mga Pulang mandirigma. Dahil dito, natulak na maglunsad ng aktibong depensa ang Armando Catapia Command laban sa mga pasista. Tatlong sundalo ang namatay at walong iba pa ang nasugatan matapos silang pasabugan ng eksplosibo ng mga Pulang mandirigma. Kasabay nito, ginalugad din ng mga elemento ng 903rd IBde ang Barangay San Isidro sa Donsol, Sorsogon.

Panay. Nakapagtala ang NDFP-Panay ng hindi bababa sa pitong insidente ng paglabag ng 61st IB at PNP Regional Office 6 (PRO 6). Una rito ang pagpapatupd ng PRO 6 ng Oplan Galugad sa Barangay Singon, Tubungan, Iloilo mula pa noong Disyembre 19 na nagpatuloy hanggang sa magkabisa na ang deklarasyon. Sa tabing nito, aabot sa 100 operatiba ang ipinakat sa lugar para tugisin ang mga Pulang mandirigma at magpalaganap ng saywar at teror. Bilang tugon, naglunsad ang Napoleon Tumagtang Command ng kontra-opensiba sa mga pulis noong Disyembre 23 na nagresulta sa anim na sugatan sa hanay ng kaaway.

Pinasinungalingan din ng yunit ang pahayag ni Lt. Col. Joem Malong ng PRO 6 na suspendido na ang mga operasyong pulis noong panahong iyon. Inilantad nito na maliban sa Singon, nag-ooperasyon din ang mga sundalo at pulis sa kanugnog na mga barangay nito kabilang ang Ayubo at Cawilihan sa bayan ng Leon.

Mula Disyembre 26-29, naiulat naman ang pag-ooperasyon at pagpapalaganap ng saywar ng 18 sundalo ng 61st IB sa mga barangay ng Tacuyong Norte at Manampunay sa Leon, Iloilo; 18 sundalo sa mga barangay ng Igdampog Norte at Igdampog Sur sa Tubungan; at 30 elemento ng PNP Provincial Mobile Force sa mga barangay ng Igtuble at Igpaho. Sa tabing ng operasyong “peace and development,” nag-operasyon at naniktik din ang 30 sundalo sa mga barangay ng Tigmarabo at Ungyod sa Miag-ao, Iloilo mula Enero 3-4.

Negros. Nakapagtala ang Apolinario Gatmaitan Command ng 11 ulat hinggil sa mga kilos at operasyon ng 62nd at 79th IB sa Negros Oriental mula Disyembre 24-Enero 6. Isa ang naitala sa bayan ng Isabela, apat sa Moises Padilla, at tig-tatlo sa Himamaylan at Escalante City. Dagdag pa rito ang mga operasyon ng 11th IB at PNP sa Talalac sa Sta. Catalina at iba pang mga bayan sa ikatlong distrito ng Negros Oriental.

North Central Mindano. Magkakasunod na mga operasyong militar din ang isinagawa ng AFP sa North Central Mindanao. Noong Disyembre 23, naiulat ang pag-atake ng mga paramilitar na Wild Dogs sa kampo ng BHB sa Barangay San Vicente, Esperanza, Agusan del Sur. Namataan din ang tuluy-tuloy na pagpasok ng mga tropa ng 26th IB sa Barangay Tagbalili sa parehong bayan mula Enero 2 hanggang 4.

Sa Impasug-ong, Bukidnon, tuluy-tuloy din ang operasyong militar sa Barangay Hagpa, Calabugao, at Bulonay mula pa noong Disyembre 24. Dalawang kanyon din ang ipinuwesto sa Hagpa at Calabugao. Tinatayang 40 sundalo rin ang kasalukuyang nakakampo sa paaralan ng Sityo Mahagwa sa Hagpa. Noong Enero 4, nagpalipad din ng drone ang mga sundalo sa nasabing sityo.

North Eastern Mindanao. Kinubkob din ng mga tropa ng 401st IBde at PNP-Caraga ang bayan ng Bacuag sa Surigao del Norte kung saan sana planong idaos ang isang selebrasyon para sa ika-51 na anibersaryo ng Partido Komunista ng Pilipinas noong Disyembre 29.

Ilocos. Patuloy din ang pag-ooperasyon ng mga tropa ng 24th IB sa mga bayan ng Malibcong, Pilar, Lacub, Sallapadan, Tubo at Villaviciosa. Partikular sa Lacub, natulak na magbakwit ang ilang residente noong Disyembre 23 dulot ng militarisasyon sa kanilang komunidad.

[Ang Bayan is the official news organ of the Communist Party of the Philippinesand is issued by the CPP Central Committee. It provides news about the work of the Party as well as its analysis of and views on current issues. Ang Bayan comes out fortnightly and is published in Pilipino, Bisaya, Ilokano, Waray, Hiligaynon and English.]

https://cpp.ph/2020/01/07/militarisasyon-sa-gitna-ng-tigil-putukan/

CPP/Ang Bayan: Ika-51 anibersaryo ng PKP, ipinagdiwang sa buong kapuluan

Propaganda article from the Tagalog language edition of Ang Bayan posted to the Communist Party of the Philippines (CPP) Website (Jan 7, 2020): Ika-51 anibersaryo ng PKP, ipinagdiwang sa buong kapuluan



Matagumpay na ipinagdiwang ng rebolusyonaryong kilusan sa buong kapuluan ang ika-51 anibersaryo ng Partido Komunista ng Pilipinas (PKP) noong huling bahagi ng Disyembre 2019. Ito ay sa kabila ng patuloy na pananalakay ng mga armadong pwersa ng reaksyunaryong rehimen sa mga komunidad sa kanayunan sa imbing pagtatangkang pigilan ang mga selebrasyon.

Pinatampok sa mga pagdiriwang ang temang “Palakasin ang Partido! Pamunuan ang pakikibaka ng mamamayan!” Pinagpugayan din sa mga programa ang mga Pulang mandirigma at kumander, mga kadre at kasapi ng Partido na nag-alay ng buhay sa paglilingkod sa sambayanan.

Sa Southern Tagalog, libu-libo ang dumalo sa mga pagdiriwang na ginanap sa iba’t ibang sona at larangang gerilya. Ang ilan sa mga dumalo mula sa mga syudad ay nagpaiwan at nagpasyang sumampa bilang mga mandirigma ng Bagong Hukbong Bayan (BHB). Nagdaos din ng lihim na mga pagdiriwang sa mga baseng komunidad sa mga sentrong urban ng rehiyon.

Sa Panay, aabot naman sa isang libo ang dumalo sa mga pagdiriwang. Bitbit ang temang “Mag-ambag sa Pambansang Pagsulong ng Demokratikong Rebolusyong Bayan,” naglunsad ng mga programa ang iba’t ibang yunit ng BHB at sangay ng Partido sa rehiyon kung saan tampok ang mga pangkulturang pagtatanghal, pulong masa at operasyong pinta-dikit. Pinagpugayan sa programa ang mga tagumpay na nakamit ng masa sa pamumuno ng Partido kabilang na ang pagpapababa ng interes sa pautang at pagtataas sa presyo ng mga produkto ng masasaka.

Hindi bababa sa apat na larangang gerilya ang nagdiwang ng anibersaryo ng Partido sa Northern Samar. Dinaluhan ang mga ito ng tinatayang 400 indibidwal. Naglunsad din ng mga pagdiriwang sa Western Samar at Leyte. Nag-alay ang mga kasapi ng BHB ng mga awit at tulang tumatalakay sa mga tagumpay ng kanilang gawaing rekoberi.

Sa Bicol, daan-daan rin ang nakiisa sa mga pagdiriwang. Tampok sa kanilang programa ang mga pangkulturang pagtatanghal ng mga kasapi ng BHB at Kabataang Makabayan.

Matagumpay ding nakapagdiwang ang mga kasapi ng Partido at BHB sa NCMR sa kabila ng tuluy-tuloy na operasyong militar sa buong rehiyon.

Nagpahayag naman ng pakikiisa ang mga rehiyunal na komite ng Partido, mga yunit ng BHB at lihim na organisasyong masa.

Ayon sa Komiteng Rehiyon ng Partido sa Negros, pinangibabawan ng armadong kilusan at demokratikong kilusang masa ang lantarang tiraniya at paghahasik ng lagim ng estado sa rehiyon noong 2019. Kinilala ng komite ang militanteng paglaban ng mamamayan sa pagragasa ng mga patakarang neoliberal at brutal na kontrarebolusyong digma ni Duterte.

Ayon naman kay Simon “Ka Filiw” Naogsan ng Cordillera People’s Democratic Front, patuloy na umaani ng suporta at respeto ang PKP sa hanay ng mamamayang Pilipino sa pagsusulong nito ng pambansa demokratikong rebolusyon.

Inilahad naman ng BHB-North Eastern Mindanao Region na wala ni isang larangang gerilya ang nagapi sa rehiyon sa kabila ng walang puknat na mga atake ng AFP at PNP.

Para kay Prop. Jose Ma. Sison, pangulong tagapagtatag ng PKP, ang Partido at ang rebolusyonaryong kilusan ng mamamayan ay hindi magagapi. Pinatibay ng limampung taong pakikibaka ng mga rebolusyonaryo ang Partido tulad ng asero.
Hamon ng PKP sa kasapian nito na magpalakas sa ideolohiya, pulitika at organisasyon alinsunod sa linya ng limang-taong programa ng Komite Sentral.

Dagdag pa, kinakailangang magbuo ng mas marami pang sangay ng Partido sa hanay ng mga manggagawa, mala-manggagawa at petiburgesya sa kalunsuran. Hamon nito sa BHB na ibayong magpalakas at kumprehensibong isulong ang digmang bayan. Bagamat napangibabawan ng BHB ang todo-gera ng kaaway, nararapat lamang na bigyang atensyon ang higit pang konsolidasyon upang biguin ang mas malalaki pang atake ng reaksyunaryong estado sa hinaharap, dagdag nito.

Anang PKP, mabilis na nalalantad ang mga pasistang kasinungalingan at huwad na pangako ng rehimeng Duterte sa harap ng tumitinding krisis at paghihirap ng mamamayang Pilipino. Higit na napapanahon ngayon higit kailanman ang pagsusulong ng demokratikong rebolusyong bayan, pagwawakas ng PKP.

[Ang Bayan is the official news organ of the Communist Party of the Philippinesand is issued by the CPP Central Committee. It provides news about the work of the Party as well as its analysis of and views on current issues. Ang Bayan comes out fortnightly and is published in Pilipino, Bisaya, Ilokano, Waray, Hiligaynon and English.]

https://cpp.ph/2020/01/07/ika-51-anibersaryo-ng-pkp-ipinagdiwang-sa-buong-kapuluan/

CPP/Ang Bayan: Drone at 3 armas nasamsam ng BHB sa Samar

Propaganda article from the Tagalog language edition of Ang Bayan posted to the Communist Party of the Philippines (CPP) Website (Jan 7, 2020): Drone at 3 armas nasamsam ng BHB sa Samar

INAMBUS NG BAGONG Hukbong Bayan (BHB)-Eastern Samar ang mga elemento ng 1st Eastern Samar Provincial Mobile Force Company sa Barangay Libuton, Borongan City noong Disyembre 13, alas-3 ng hapon. Tatlong pulis ang napatay at tatlo ang sugatan matapos silang pasabugan at paputukan ng mga Pulang mandirigma. Nakumpiska mula sa mga pulis ang isang yunit ng drone, tig-isang M-16 at M4, pistolang 9mm at mga kagamitang militar.

Kinundena ng BHB-Eastern Samar ang pagpapakalat ng pekeng balita ng 8th ID at pulisya hinggil umano sa mga sibilyang “nadamay” sa ambus. Mariin itong pinasinungalingan ng mga sibilyan na nagsabing malayo sila sa pinangyarihan ng engkwentro. Anila, hiwalay na aksidente ang dahilan ng pagkasawi ng nasabing mga sibilyan kung saan sumalpok ang traysikel na kanilang sinasakyan sa kasalubong na van.

Ipinakalat ng militar at pulisya ang pekeng balita para pagtakpan ang kanilang pagkatalo at pigilan ang noo’y pinaplanong muling pagbuhay sa usapang pangkapayapaan.

[Ang Bayan is the official news organ of the Communist Party of the Philippinesand is issued by the CPP Central Committee. It provides news about the work of the Party as well as its analysis of and views on current issues. Ang Bayan comes out fortnightly and is published in Pilipino, Bisaya, Ilokano, Waray, Hiligaynon and English.]

https://cpp.ph/2020/01/07/drone-at-3-armas-nasamsam-ng-bhb-sa-samar/

Roads in Mati City's villages to boost peace and development

From the Philippine Information Agency (Jan 23, 2020): Roads in Mati City's villages to boost peace and development (By Riza Golez)

Davao Oriental Governor Nelson Dayanghirang pours a cement to the time capsule during the groundbreaking ceremony for two road projects that will traverse the hinterland barangays in Mati City

DAVAO ORIENTAL— The set construction of road projects in two Geographically Isolated and Disadvantaged Areas (GIDAs) in the City of Mati is anticipated give locals a boost in terms of their livelihoods while helping shape more peaceful communities.

Villagers of Sitio Licop in Barangay Sainz and Barangay Tagbinonga welcomed the new development during the series of groundbreaking ceremony held in the two villages on Tuesday, January 14.

Governor Nelson Dayanghirang led the two groundbreaking ceremonies together with Second District Representative Joel Mayo Almario, whom the Governor thanked for securing the funding for the project under the 2020 National Expenditure Program.

Both projects will be implemented by the Department of Public Works and Highways Regional Office.

Gov. Dayanghirang said the road projects, which will serve as the people’s link to the economic center, is bent not only on boosting the farmers’ income by improving road connectivity but also serve as a symbol of the government’s commitment to the people.

“With the concrete-paved roads, farmers will be encouraged to plant more. They will be able to maximize their income and bring their harvest to the market easily,” he said.

Gov. Dayanghirang said that the construction of these new road projects is in connection to the Provincial Government’s thrust on peace and order. “That’s why all our road concreting projects are directed toward the hinterland areas,” he added.

The 6-kilometer road upgrading from Sitio Licop connecting to Barangay San Isidro in Lupon town has a total funding of P167 million.

Provincial Engineer’s Office OIC Engr. Ruel Dumadag said that “as part of the road network looping, residents in this area don’t need to travel back to the City of Mati in order to get to the adjacent municipality.”

He added that the road network looping consists of a circumferential road in the mountain ranges connected to other municipalities and barangays. “So, this one is connected to the ongoing Badas-Sanghay-Culian-San Isidro-New Visayas-Macangao road. This will also link Taguibo road or Buso-Tagbinonga-Paypay-Don Salavador road in the City of Mati to Sitio Calinawan Manay,” explains Dumadag.

Meanwhile, the 5-kilometer road project in Barangay Tagbinonga, with a total cost of P334 million will link roads in Sitio Paypay, Cangusan, and Don Salvador in going to the City of Mati. It will also serve as a link to the road going to Sitio Tiombocan – a hinterland Sitio in the municipality of Lupon, and connect to Sitio Calinawan, the most hinterland part of the municipality of Manay. The said road has two bridge components measuring 45 meters long each.

District Engineer Jane Cainghog, who represented DPWH Regional Director Engr. Allan Borromeo, explained that the road upgrading in Tagbinonga was divided into two phases so that the Regional Office of the DPWH can still undertake the project. She said that the funding for the initial phase has been downloaded to the department and that they are only awaiting instruction from the Central Office for the contractors to start the project.

Barangay Sainz Chairman Edgar Valera, who listed scores of benefits through the project, said that the residents in Sitio Licop can now feel that “they are not left behind” by the development efforts of the province. As pronounced by Second District Rep. Almario, the contractors are instructed to hire laborers from the recipient community.

“Thank you so much, Governor Dayanghirang, for you really have the heart to help the people. Cong. Almario started the road concreting going here and now you will complete the project. Since 1994 this barangay has been neglected—there was no electricity, and the road is unpaved which did not only cause difficulty in transporting our harvest but also costed us high fares. We have long been dreaming of a concrete road, and now its finally going to happen,” he said.

He urged the residents to do their part in the implementation of the project by “protecting it” and further urged those who will be affected by the project to cooperate.

Also present during the ceremonies are other local government officials and officers from the DPWH. (By Riza M. Golez/Photos by Eden Jhan Licayan)

https://pia.gov.ph/news/articles/1033138

ELCAC initiatives boost peace, progress

From the Philippine Information Agency (Jan 23, 2020): ELCAC initiatives boost peace, progress (By Liez'l Marie Lamasan)



SAN JOSE, Jan. 23 (PIA6) -- Various endeavors implemented under the National Task Force to End Local Communist Armed Conflict (NTF-ELCAC) are geared toward the community’s peace, progress and development, according to the Antique Police Provincial Office (PPO).

In an interview by the Philippine Information Agency (PIA), Antique PPO Information Officer Staff Sergeant John Mark Gonzaga said that these activities, in partnership with the national government agencies, delved on information and education campaign and gift-giving in far-flung barangays, and creation of task forces among the municipal police stations.

“We have no other vision but to unite for continued peace and progress,” Gonzaga shared.

As for the local government units (LGUs), the mayors have issued executive orders declaring rebel and communist groups as "persona-non-grata," according to the police officer.

In terms of maximizing socio-economic gains and reintegration to the government, the security forces also supported the implementation of the Enhanced Comprehensive Local Integration Program (E-CLIP).

Under E-CLIP, former members of the Communist Party of the Philippines (CPP), New People’s Army (NPA) and National Democratic Front (NDF) and their immediate families, who desired to abandon armed struggle, were allotted with a package of assistance in order to become productive constituents.

“They were given cash incentives useful for business opportunities,” Gonzaga explained.

Meanwhile, Police Regional Office (PRO-6) director PBGen. Rene Pamuspusan, in his visit to Antique PPO, expressed his aspiration to maintain the status of Antique as insurgency-free province.

“Now you realized how fast the progress and the development of the province is when that problem is gone (referring to insurgencies) and I hope we could showcase this that Antique province has already progressed a lot, ” PBGen. Pamuspusan said.

The NTF-ELCAC was institutionalized through President Rodrigo Duterte’s Executive Order 70 promoting participatory governance to achieve sustainable peace in the country. (LTP/LML-PIA6 Antique)

https://pia.gov.ph/news/articles/1033307

Army sends off new batch of 2nd Lieutenants

From the Philippine Information Agency (Jan 24, 2020): Army sends off new batch of 2nd Lieutenants (By PA)



FORT BONIFACIO, Jan. 24 -- The Philippine Army sent off its newest batch of Army 2nd Lieutenants here on Wednesday, January 22.



During the Army Commanding General’s time with the new officers, Lt. Gen. Gilbert Gapay reminded them to ensure that every soldier under their leadership are well-trained and equipped for their respective roles.

A total of 188 graduates from the Officer Candidate Course “Himaglahi” Class 69-2019, Philippine Military Academy “Mabalasik” Class of 2019, and other foreign service academies completed the Basic Officer Leadership Course and will be deployed as Infantry Platoon Leaders in their designated units.

The knowledge that the graduates gained from the talk of CGPA as well as with the Army Vice Commander (VCPA) and Army Chief of Staff (CSPA) aims to help prepare them for their leadership roles in the field.



“[Let us ensure] our overall direction to sustain momentum in capacitating the Army towards greater mission effectiveness. We are one team Army in the service of our nation and people,” said Gapay in a speech. (PA)

https://pia.gov.ph/news/articles/1033335

AgSur FRs receive cash assistance as part of reintegration program

From the Philippine Information Agency (Jan 24, 2020): AgSur FRs receive cash assistance as part of reintegration program (By 26IB, Philippine Army)

TALACOGON, Agusan del Sur, Jan. 24 – Two former rebels (FRs) have received cash assistance amounting to P5,000.00 each from the Provincial Social Welfare and Development (PSWD) of Prosperidad, Agusan del Sur on Monday afternoon, January 20, 2020.

The said FRs were identified as Jovelyn L. Tahudan and Robert H. Lipanda, both residents of San Luis, Agusan del Sur. Prior to the said aid, they also received an immediate cash assistance amounting to P25,000.00 each from the local government of San Luis few days after their surrender last October 25, 2019.

The two were just few among the enlightened individuals who finally went back to the mainstream society after being deceived by the terrorist Communist Party of the Philippines - New People’s Army (CPP-NPA) propaganda and are currently undergoing reintegration program as part of the Enhanced - Comprehensive Local Integration Program (E-CLIP) from the national government.

They were happy and overjoyed upon receiving the cash benefit. “Dako kaayo akong pasalamat kay tinood gayud ang gisaad kanamu nga kami pagatabangan sa goberno alang sa among pagsugod sa bag-ong kinabuhi nga gawasnon kauban ang among pamilya (I’m thankful because the government has fulfilled its promise to help the former rebels like us, that we could start a new life with our family),” Tahudan said.

The 26th Infantry (Ever Onward) Battalion (26IB), Philippine Army led by its commanding officer Lt. Col. Romeo C. Jimenea, in collaboration with the PSWD officer Razel Montemor, assisted the enrollment of the FRs to the E-CLIP, which will cover their reintegration, livelihood, educational and housing benefits.

“We are committed to help and assist to the needs of our brothers and sisters who finally returned to the folds of the law and chose to live in harmony together with their families,” Montemor said.

Meanwhile, Lt. Col. Jimenea congratulated the two FRs after receiving the said benefits. "Said cash assistance is just an initial prize for your surrender. There will be more benefits that will be given to you to help you all in starting anew through E-CLIP," he said.

The official also called on the remaining members of the NPA to stop causing conflicts in the communities, and surrender to the government. "Our door remains open in accepting you all back to the folds of the law. We are offering you a way out but if you continue to resist, then it will cause your own ruin,” Jimenea added. (1Lt. Percival Carido, CMO officer, 26IB/PIA-Agusan del Sur)

https://pia.gov.ph/news/articles/1033256

Gov’t launches ‘first line of defense’ of CL industries vs communists

From the Philippine Information Agency (Jan 24, 2020): Gov’t launches ‘first line of defense’ of CL industries vs communists  (By Carlo Lorenzo J. Datu)

CLARK FREEPORT ZONE, Pampanga, Jan.24 (PIA) -- The government, through Police Regional Office 3 (PRO 3), launched Wednesday the Joint Industrial Peace Concerns Office (JIPCO) that will be the “first line of defense” of industries in Central Luzon against infiltration of communist front organizations.

“JIPCO will be the government’s primary mechanism in protecting the rights and welfare of workers and will serve as a safeguard against the harassment of communist insurgents in the area,” Police Regional Director PBGen. Rhodel Sermonia said.

“Its purpose is to insulate, cover, and protect the labor force, manufacturing industries and industrial zones to the ongoing massive infiltration of the communist front organizations,” he added.

A community relations program of PRO 3 in partnership with Philippine Economic Zone Authority (PEZA), JIPCO aims to strengthen government’s partnership with the private sector and communities situated in economic zones in Central Luzon which is home to thriving industries and active labor unions.

“Central Luzon remains a major flashpoint for communist insurgency and in the white area operation. Your police will take advantage of the potentials of community engagement to prevent industries from being infiltrated by communist agitators and with the implementation of JIPCO in the different economic zones from Subic to Clark to Mariveles and in areas of Bulacan, Pampanga, Tarlac and Nueva Ecija where industries are prevalent and labor unions are many, the morale and welfare of the labor sector will be promoted and at the same time industries will be prevented from being infiltrated by communist agitators,” Sermonia furthered.

For her part, PEZA Director General Charito Plaza emphasized the crucial role of industrial zones in the nation’s economy, particularly in helping develop a pool of highly-skilled, globally competitive workers.

Moreover, Philippine National Police (PNP) Chief General Archie Francisco Gamboa pointed out that the creation of JIPCO is in line with President Rodrigo Duterte’s 10-Point Socioeconomic Agenda.

The government, through Police Regional Office 3, launches the Joint Industrial Peace Concerns Office that will be the “first line of defense” of industries in Central Luzon against infiltration of communist front organizations. (OPAPP)

“This undertaking is in support to the platform of the President’s 10-point Socioeconomic Agenda, particularly on increasing competitiveness and ease of doing business. The PNP is ready to take its role to contribute in the nation’s economic development,” he stressed.

And lastly, Presidential Peace Adviser and Cabinet Officer for Regional Development and Security (CORDS) for Region III Carlito Galvez Jr. underscored the need to further enhance the relationship between the government and industrial workers, and more importantly, help capacitate and empower the nation’s labor force.

Galvez also emphasized the need for continued dialogue and collaboration between the government, private sector and communities.

“We need to strengthen the tripartite agreement between the government, the business and the communities. When we work as one, we win as one. When we work together, there will be no mission impossible,” he said.

As the CORDS for Central Luzon, Galvez has been tasked, among others, to oversee the effective implementation of Executive Order No. 70 which institutionalized a “Whole-Of-Nation” approach that aims to put an end to the decades long armed rebellion in the country.

Under the Whole-Of-Nation approach, there will be greater synergy among government line agencies in the delivery of services in communities, particularly those located in remote, underdeveloped, conflict-affected areas.

With this approach, localized peace engagements shall also be carried out by local government units and other stakeholders in the community to find long-lasting solutions to communist insurgency, and bring a just and lasting peace to the country. (CLJD-PIA 3)

Presidential Peace Adviser and Cabinet Officer for Regional Development and Security for Region III Carlito Galvez Jr. underscores the need to further enhance the relationship between the government and industrial workers, and more importantly, help capacitate and empower the nation’s labor force during the launching of the Joint Industrial Peace Concerns Office. (OPAPP)

https://pia.gov.ph/news/articles/1033372