Sunday, June 7, 2020

CPP/Ang Bayan: Pro­tes­ta la­ban sa Anti-Ter­ror Bill ni Du­ter­te

Propaganda article from the Tagalog language edition of Ang Bayan posted to the Communist Party of the Philippines (CPP) Website (Jun 7, 2020): Pro­tes­ta la­ban sa Anti-Ter­ror Bill ni Du­ter­te

ANG BAYAN
JUNE 07, 2020


Nag­ba­lik-lan­sa­ngan ang daan-da­ang ak­ti­bis­ta ma­ta­pos ang ha­los tat­long bu­wang lockdown pa­ra tu­tu­lan ang pa­nu­ka­lang “kontra-te­ro­ris­mo” ng re­hi­meng Du­ter­te. Nag­ti­pon ang isang li­bong ra­li­yis­ta sa loob ng Univer­sity of the Phi­lip­pi­nes (UP)-Diliman sa Quezon City at iba pa sa Laguna noong Hun­yo 4 ha­bang ini­ra­rat­sa­da ang pa­nu­ka­la sa ma­ba­bang ka­pu­lu­ngan. Nag­ka­ro­on din ng mga pagkilos noong Hun­yo 5 sa Iloi­lo, Cebu Baco­lod at Bu­tu­an; at noong Hunyo 6 sa Na­ga at Le­gazpi. Ka­sa­bay din ang ma­ra­ming on­li­ne na po­rum at pro­tes­ta. Sa Ce­bu, bi­nu­wag ng mga pu­lis ang ma­pa­ya­pang pro­tes­ta ng may 40 ak­ti­bis­ta at hi­nu­li ang pi­to sa ka­ni­la.

Una nang ipi­na­sa sa Se­na­do ang Anti-Ter­ror Bill noong Peb­re­ro sa bo­tong 19 sang-a­yon at da­la­wang tu­tol. Ipa­pa­lit ito sa da­ting Hu­man Secu­rity Act at nag­la­la­man ng mas ma­sa­sa­hol na pro­bi­syon kaug­nay ng pang-aaresto nang walang man­dam­yento at pag­bi­bi­lang­go sa si­nu­mang itinuturing ng estado na “te­ro­ris­ta” o su­mu­su­por­ta sa “te­ro­ris­mo.” Ma­ri­in itong ti­nu­tu­lan ng ma­ma­ma­yan du­lot ng na­pa­ka­sak­law na de­pi­ni­syon ni­to ng “terorismo” at “terorista.” Tutol din sila sa dagdag na ka­pang­ya­ri­hang ibibigay ng pa­nukala sa mga pu­lis at sun­da­lo. Ang na­tu­rang pa­nu­ka­la ay ipi­na­lit sa mga unang ini­ha­in ng mga kong­re­sis­ta at ipi­na­rat­sa­da ni Duterte nang wa­lang pi­na­ya­gang am­yen­da. Pu­ma­sa ito sa Kong­re­so noong Hun­yo 3 sa orihinal na botong 173 sang-ayon, 31 na tu­tol, at 29 na absta­in. Dahil sa pagbaha ng pagtutol, bina­wi na ng ilang kongresista ang kanilang pangsang-ayon sa pa­nu­­kala. Ni­tong Hunyo 6, 13 kongresista ang kailangang bumaliktad pa­ra mapigilan ang pagpasa nito sa Malacañang.

Parami nang paraming mga sektor ang nanawagan para ibasura ang panukala. Nangunguna rito ang mga pambansa-demokratikong organisasyon at demokratikong partido sa mababang kapulungan. Nag­pahayag din ng pagtutol ang mga orga­nisasyon ng kabataan, abu­ga­do, mamamahayag, mga taong sim­bahan, mga uni­bersidad ng Ateneo at De La Salle, mga estud­yan­teng Moro, mga grupong sibiko, mga guro ng UP at Far Eastern University, at asosasyon ng mga pribadong paaralan. May pi­nag-i­sang pa­ha­yag na­man ang wa­long or­ga­ni­sa­syon ng ma­la­la­king ne­go­syo, ka­bi­lang ang Ma­ka­ti Bu­si­ness Club. Sa in­ter­net, lu­ma­ga­nap ang mga pa­na­wa­gang #Junk­Ter­ror­­Bill­Now at “Activists are not Ter­ro­rists” (Ang mga aktibista ay hindi terorista) sa ha­nay ng mga ar­tis­ta sa telebisyon at pelikula, musikero, at­le­ta at iba pang per­so­na­li­dad. Nag­paa­bot din ng kri­ti­sis­mo ang Hu­man Rights Watch, ka­sa­bay ng United Nations Hu­man Rights Office pag­ka­ta­pos nitong ilabas ang ulat hinggil sa kalunus-lunos na ka­la­ga­yan ng ka­ra­pa­tang-tao sa Pi­li­pi­nas noong Hun­yo 4.

Ka­sa­bay ng pag­pa­pa­ba­su­ra sa pa­nu­ka­la, ipi­na­na­wa­gan din ng mga ak­ti­bis­ta ang ma­la­wa­kang pag-eek­sa­men (#MassTes­tingNow), at pag­pa­pa­tal­sik kay Rod­ri­go Du­ter­te (#OustDu­ter­teNow).

Palayain ang Ce­bu 8

Bu­mu­hos ang ba­ti­kos sa pag­bu­wag sa pro­tes­ta sa Ce­bu at ang su­por­ta sa ina­res­tong pi­tong ak­ti­bis­ta sa loob ng kam­pus ng UP Ce­bu at isang nanonood lamang. Idini­in ng mga ak­ti­bis­ta at kanilang mga tagasuporta na ba­wal pu­ma­sok ang mga pu­lis at sun­da­lo sa kam­pus, li­ban kung may pa­hin­tu­lot ito ng uni­ber­si­dad, alin­su­nod sa da­ting mga ka­sun­du­an.

[Ang Bayan is the official news organ of the Communist Party of the Philippines and is issued by the CPP Central Committee. It provides news about the work of the Party as well as its analysis of and views on current issues. Ang Bayan comes out fortnightly and is published in Pilipino, Bisaya, Ilokano, Waray, Hiligaynon and English.]

https://cpp.ph/2020/06/07/protesta-laban-sa-anti-terror-bill-ni-duterte/

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.