From the Philippine News Agency (Nov 12): Govt ready to assist MILF in
translating Framework Agreement into different Muslim dialects
Malacanang said it is ready to assist the Moro Islamic Liberation Front (MILF)
in translating and disseminating the Framework Agreement to several languages
for the easier understanding of the Muslim population in the south.
The MILF said it is seriously considering the translation of the Framework
Agreement into different languages, acknowledging however that they could
encounter logistical difficulties in mass producing the peace pact translation.
In a regular press briefing in Malacanang on Monday, Presidential Spokesman
Edwin Lacierda said the Aquino government was ready to assist the MILF in
raising awareness on the peace agreement by translating it into different
languages.
Lacierda said the Palace is ready to support initiatives that will benefit
the people, particularly the Framework Agreement for Mindanao peace. He added
that they will consult with government chief negotiator Marvic Leonen on how the
government could extend its assistance.
That’s something that we certainly would help. May mga nuances sa language
so pag-uusapan pa ‘yun. Pero certainly it’s something that we would like to
help,” he said....
http://www.pna.gov.ph/index.php?idn=&sid=&nid=&rid=470676
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.