President Benigno S. Aquino III led on Monday the
commemoration of National Heroes' Day at the Libingan ng mga Bayani in Fort Bonifacio ,
Taguig City .
Upon his arrival, the President was accorded a 21-gun
salute. He then laid a wreath at the Tomb of the Unknown Soldier.
In his speech, President Aquino emphasized the importance of
commemorating the heroism of those who had fought for the country.
"Taimtim nating ginugunita at tinitingala ang mga
bantayog dito, bilang pagpupugay sa mga bayaning Pilipinong nanindigan,
nagsakripisyo, at nag-alay ng buhay para sa kapwa at sa Inang Bayan. Lubos
tayong nagpapasalamat sa mga kababayan nating buong-loob na sinuong ang
panganib para ipaglaban ang tama at makatarungan; silang sinubok ang
pananagutan at tinimbang ang paninindigan, at hindi nagkulang; silang mga
humarap sa sangandaan, at piniling unahin ang interes ng mas nakararami, bago
ang sarili," he said.
The President noted that according to American-Jewish writer
Cynthia Ozick, there are three ‘participant’ categories of the Holocaust --
murderers, victims, and bystanders.
“Which are we most likely to become? When a whole population
takes on the status of bystander, the victims are without allies; the
criminals, unchecked, are strengthened; and only then do we need to speak of
heroes," he said, quoting Ozick.
"Totoo nga po: Kapag may nangyaring karahasan — may
gumawa ng karahasan at may biktima ng karahasan; at kung hindi ikaw ang
salarin, at hindi rin ikaw ang inapi, ano ang ginawa mo? Sa mga pagkakataong
ito raw kinakailangan ang mga bayani. Dito lumilitaw at nangingibabaw ang
kadakilaan ng ilang mga indibidwal," he said.
He then urged the public to make a stand against unjust
practices.
"Kapag may mali at di-makatuwiran sa lipunan — di ba’t
kung manonood ka lang sa isang sulok, kung susunod ka lang sa dikta ng status
quo, o magrereklamo nang walang inaalok na solusyon, di ba’t nakakadagdag ka
lang sa problema, at pinapahaba ang pagdurusa ng iyong kapwa? Sa kabilang banda
naman, kung may kahit isang taong titindig at haharang sa kanila para sabihing
‘Mali
ang ginagawa ninyo. Hindi ako papayag na pagsamantalahan ninyo ang Pilipino,’
hindi po ba tiyak na mapapatid ang siklo ng panlalamang at
kawalang-katarungan?" said the President.
The Chief Executive emphasized that in Philippine history —
from the 1896 Revolution, to the country’s liberty from Spain in 1898, to the
independence gained from the United States in 1946, to the EDSA People Power
Revolution in 1986, and to the solidarity the nation displayed in 2010 — many
Filipinos have proven that they can create meaningful change.
"Kaya nating iangat at paunlarin ang ating bansa. Ang
kailangan lang, isang bayan tayong magkapit-bisig, kumilos, at magbayanihan,
nang sa gayon hindi na kakailanganin pang iatang sa iilang balikat ang mas
mabibigat na pasanin ng bansa. Gagaan ang dalahin ng bawat isa, at hindi na
magagawang ipasa pa sa mga susunod na henerasyon ang anumang suliranin ng
kasalukuyan," President Aquino said.
Present during the ceremony were Foreign Affairs Secretary
Albert del Rosario, Defense Secretary Voltaire Gazmin, National Historical
Commission of the Philippines Chairperson Maria Serena Diokno, Taguig City
Mayor Laarni Cayetano, Armed Forces of the Philippines Chief of Staff General
Hernando Iriberri, and members of the diplomatic corps.
http://www.pna.gov.ph/index.php?idn=1&sid=&nid=1&rid=798909
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.