Tuesday, April 7, 2020

CPP/Ang Bayan: Ma­la­wa­kang ka­sa­la­tan sa pag­ka­in, nag­ba­bad­ya

Propaganda article from the Tagalog language edition of Ang Bayan posted to the Communist Party of the Philippines (CPP) Website (Apr 7, 2020): Ma­la­wa­kang ka­sa­la­tan sa pag­ka­in, nag­ba­bad­ya

Nag­ba­bad­ya ang ma­la­wa­kang ka­sa­la­tan sa pag­ka­in sa Na­tio­nal Ca­pi­tal Re­gi­on at buong ban­sa. Ma­ra­mi na sa mga mag­sa­sa­ka at ko­mer­sya­nte ang na­lu­lu­gi du­lot ng mga restrik­syong ipi­na­taw ng mi­li­ta­ris­tang lockdown ng re­hi­meng Du­ter­te. Ma­ra­mi na ang nag­sa­bing ma­pi­pi­li­tan si­lang tu­mi­gil ng pro­duk­syo­n. Ti­yak na la­lu­pang hi­hi­rap ang ka­la­ga­yan ng ma­ma­ma­yan sa ha­rap ng pa­ha­yag ng re­hi­men na pa­la­la­wi­gin pa nang hanggang Abril 30 ang lockdown.

Ku­lang na ku­lang na ang mga pro­duk­tong ag­ri­kul­tu­ral na na­ka­pa­pa­sok sa Na­tio­nal Ca­pi­tal Re­gi­on mula nang ipataw ang lockdown. Wa­lang da­hi­lang hi­na­ha­rang sa mga tsek­poynt ang mga trak na nag­da­da­la ng gu­lay at kar­ne. Ta­li­was ito sa dek­la­ra­syon ng re­hi­men na hin­di haharangin ang mga sa­sak­yang nag­da­da­la ng ki­na­kai­la­ngang pag­ka­in at kar­ga­men­to.

Sa unang mga ling­go, to­ne-to­ne­la­dang gu­lay ang naiu­lat na iti­na­pon na la­mang ng mga mag­sa­sa­ka o hin­di ka­ya’y ipi­na­ka­in sa mga ha­yop. May ulat din na ma­ra­ming mag­sa­sa­ka ang na­tu­lak na iben­ta ang ka­ni­lang produkto sa napakababang halaga. Ha­lim­bawa nito ang petsay na ibi­nibenta na lamang nang P3/kilo ga­yong nasa P60/kilo ito sa nakaraan.

Pi­na­ka­lu­gi ang mga mag­sa­sa­ka ng Be­ngu­et at Moun­ta­in Province, ang mga pru­binsyang pa­ngu­na­hing nagsusup­lay ng gu­lay sa Met­ro Ma­ni­la. Da­ti na si­lang nag­du­ru­sa sa na­pa­ka­ba­bang pre­syo ng pag­bi­li ng ka­ni­lang mga pro­duk­to. Nga­yon, iti­ni­gil na ng ma­ra­ming ne­go­sya­nte ang pag­bi­li da­hil hin­di ni­la mai­ha­­tid sa mga pa­leng­ke ang mga ito. Ma­la­king ba­ha­gi na ng ka­ni­lang ani ang na­tam­bak at hin­di nai­ben­ta. Maliit na bahagi lamang nito ang kinakayang bilhin ng mga lokal na gubyerno.

Apek­ta­do rin sa lockdown ang mga ne­go­sya­nte sa pag­ma­ma­nu­kan (po­ultry) sa Central Luzon at Ca­la­barzon na pi­nag­mu­mu­lan nang ha­los ka­la­ha­ti ng ka­buuang sup­lay ng ma­nok at it­log sa buong ban­sa. Hin­di rin ni­la maib­ya­he at mai­ben­ta ang ka­ni­lang mga pro­duk­to. Da­hil na­ta­tam­bak ang mga ito, ar­ti­pi­syal na tu­ma­ta­as ang sup­lay sa na­sa­bing mga re­hi­yon na da­hi­lan ng pag­ba­ba ng pre­syo ng ka­ni­lang mga pro­duk­to.

Ayon sa mga ne­go­sya­nte, bu­mag­sak tu­ngong P30-P50/ki­lo ang pre­syo ng ma­nok na mas ma­ba­ba pa sa ti­na­ta­yang P70/ki­long gas­tos ni­la sa pro­duk­syo­n. Sa ka­bi­lang ban­da, tu­ma­as na­man ang pre­syo ni­to sa mga pa­mi­li­han sa Metro Manila bun­sod ng limitadong sup­lay. Sa pi­na­ka­hu­ling ulat, uma­bot na sa P160/ki­lo ang abe­reyds na pre­syo ni­to sa Met­ro Ma­ni­la, mas ma­ta­as nang P30 sa iti­nak­dang pre­syo na P130/ki­lo. Daing din ng mga ne­go­sya­nte na na­bu­bu­lok na lamang ang mga it­log ng ma­nok da­hil hindi sila makabenta.

Dag­dag pa ri­to, ma­hi­git 800 con­tai­ner van na nag­la­la­man ng inang­­kat na mga gulay, prutas, kar­ne at sup­lay me­di­kal ang na­ka­tam­bak la­mang at hin­di mai­la­bas sa mga pan­ta­lan ng Ma­yni­la.

Sa­man­ta­la, nag­ban­ta ang multinasyunal sa mga export-pro­cessing zo­ne na ili­pat ang ka­ni­lang mga ope­ra­syon sa ibang ban­sa kung hin­di si­la pa­pa­ya­gang mag­bu­kas at mag-o­pe­reyt. Hi­ni­hi­ka­yat ni­la ang re­hi­men na pa­hin­tu­lu­tan ang li­mi­ti­dong ope­ra­syon ng ka­ni­lang mga pab­ri­ka. Ga­yun­pa­man, wa­la si­lang inia­lok na pon­do o ipi­na­ha­yag na mga hak­bang pang­ka­lig­ta­san at na­ra­ra­pat na kum­pen­sa­syon para sa smga mang­ga­ga­wa. Bahagi ng lockdown ang pagtigil sa ope­ra­syon ng ka­lak­han ng mga pa­ga­wa­an sa mga engkla­bo.

[Ang Bayan is the official news organ of the Communist Party of the Philippines and is issued by the CPP Central Committee. It provides news about the work of the Party as well as its analysis of and views on current issues. Ang Bayan comes out fortnightly and is published in Pilipino, Bisaya, Ilokano, Waray, Hiligaynon and English.]

https://cpp.ph/2020/04/07/malawakang-kasalatan-sa-pagkain-nagbabadya/

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.